登場人物簡介:
Sally Mann,生于1951年,美國女攝影師,大畫幅黑白照片舉世聞名,在她攝影初期,孩子在她作品中的主角,之后,熱衷于景觀攝影,在她的作品中,我們會感到一種腐爛與死亡的氣息。
Nan Goldin,美國最受矚目的攝影家之一。14歲的時候離家出走。她與各種自我放逐于美國主流社會以外的青年人共同生活。在這期間,戈爾丁懷著“自己記錄自己的歷史”的愿望,開始以攝影方式如實拍攝他們的群體生活,不作任何修飾,赤裸裸地展示了處于社會主流邊緣的一部分美國青年的生活實態。這些作品最初是以有音樂背景的幻燈片展覽形式在美國的各個美術館展出,并于1986年以《性依賴的敘事曲》為名結集出版,引起巨大反響。她甚至在這本攝影集中放入了自己被男友打得鼻青眼腫的形象,以此打破攝影者只是觀看者的慣例,開創了一種大膽地將私人生活納入紀實攝影視野的新型體裁。
LOOK3攝影節上,六月十一日下午五點二十一分,南(Nan Goldin)和莎莉(Sally Mann)在沙發上并排坐下。

左為莎莉-曼,右為南-戈爾丁
莎莉:我這里有十頁紙的問題,但它不是我們的風格……Kathy Ryan把我們兩個放在這,我猜是有一個原因,因為我們都被看作是無比強硬的女人,但實際上,我知道自己如同煙塵一樣脆弱,我感到你也是一樣的,尤其是看你剛才所展示的片子,那里面有著太多的溫情的東西。
南:如果男人像我們這樣,他們可能會被稱作完美主義者。你大概也會有遇到同樣的問題,人們老是談論你的第一部作品,無法關注到你的變化。
莎莉:但我們都愿意討論新作品,我們是藝術家,我們總是要前進。那么,你的新作品是關于什么?
南:這大概就是新作品的核心問題,似乎它們根本無法談論,因為你甚至都不知道它會朝向哪個方向發展。
莎莉:當你感到你拍攝的照片不能以任何方式界定,我想,這是最好的時刻。你是這樣做的么?
南:這個項目就是這樣的。我的助手是我非常親近的人,他非常年輕,卻有著不可思議的視覺記憶力,他重新看了我所有的舊照片。我還有成堆的幻燈片裝在盒子里,這么多年來沒有人看過。他則在這些沒有被人看過的照片里翻檢。
我則在天堂之上,每天都沉浸在盧浮宮里,在那里時不時地墜入情網。他挖掘我的照片,我們就好像兩個平行線,兩種考古的方法。
但是這一切都和南-戈爾丁無關,這個人十年前已經死了。你能理解嗎?就好像你已經不是那個莎莉-曼了。
莎莉:我并不需要一定要喜歡我過去的自己。但是我能認出她來。而你卻好像已經完全改變了。
南:我有太多改變了。在我受盡生活的折磨之前,和之后。在我吸毒之前,和之后,不過,這都已經不是我想說的了。我要說的是,這個公眾人物南-戈爾丁,被大家所熟知的人,她已經和我沒有任何關系,這個有名的人,這個文化象征符,和我沒有任何關系。
莎莉:我也有這樣的感覺,不是作為一個藝術家,你更多被看成是一個文化象征符號,美國人喜歡這樣干,這是你離開美國一段時間的原因?